Trong cuộc sống, thì ngày cưới chính là ngày vui nhất trong mỗi cuộc đời của con người. Vậy cung hỷ nghĩa là gì? Nguồn gốc sẽ như thế nào? Trong tiếng Trung, trong thư pháp tại sao cụm từ cung hỷ lại được sử dụng hiện nay phổ biến như vậy? Hãy cùng F8bet giải đáp chi tiết các thắc mắc ngay trong bài viết này nhé!
1.Cung hỷ nghĩa là gì ?
Từ cung hỷ (恭喜/ Gōngxǐ), đã được ghép bởi hai từ 恭 (chữ Cung) và từ 喜 (chữ Hỷ), bắt nguồn từ nền văn hóa người Hoa xưa. Cung hỷ chính là một lời chúc tốt mà người Trung Quốc thường hay sử dụng trong đám cưới của các đôi uyên ương để chúc mừng cho cô dâu và chú rể ở trong ngày thành hôn hạnh phúc viên mãn.
Lời chúc đôi trai gái và hai vợ chồng tình duyên rất thuận lợi trăm năm hạnh phúc, gặp nhiều may mắn. Chúc cho chính tổ ấm nhỏ của họ luôn bình an và yên ổn, không có mâu thuẫn và bền chặt. Chúc cho họ sau khi đã động phòng sớm có tin vui và sớm có quý tử và có con đàn cháu đống.
2.Chữ Hỷ tiếng Trung Quốc là gì ?
Chữ Hỷ trong tiếng Trung Quốc được viết sẽ như sau: 喜 phiên âm là /xǐ /.
Chữ Hỷ được cấu thành bởi những từ:
– 1 bộ sĩ: 士 /shì /: Là Kẻ sĩ.
– 2 bộ khẩu: 口 / kǒu /: Có nghĩa là cái mồm.
– 1 bộ bát: 八 / bā /: Là Bát là số tám (8)
– 1 bộ nhất: 一 / yī /: Là Nhất là số một (1)
Những bộ này được kết hợp dựa trên Là nguyên tắc từ trên xuống dưới, và sẽ từ trái sang phải để tạo nên một chữ Hỷ (喜) – đại ý cho sự vui vẻ.Và cụm từ Song Hỷ sẽ được ghép bởi gồm hai chữ Hỷ (囍) nghĩa là cho niềm hạnh phúc nhân đôi.
3.Những thành ngữ có chữ Cung Hỷ trong tiếng Trung
Song Hỷ Lâm Môn nghĩa là gì ?
Vậy cụm từ “Song Hỷ Lâm Môn” (双喜临门 – /Shuāng xǐlínmén/ đó chính là niềm vui, là lời chúc mừng hạnh phúc viên mãn sẽ được nhân đôi cùng một thời điểm tới cửa nhà. Cụm từ này thường được người xưa sử dụng chủ yếu ở trong đám cưới.
Chữ “Song hỷ” (囍) có màu đỏ được ghép gồm hai chữ Hỷ đặt cạnh nhau, sẽ thể hiện sự trọn vẹn, tình cảm đong đầy và tốt lành trong tình yêu của hai vợ và chồng.
Cung Hỷ Phát Tài nghĩa là gì ?
恭喜发财 /Gōngxǐ fācái/: Đọc là Cung hỉ phát tài (Làm ăn phát đạt).Mang ý nghĩa cho sự phát triển về vấn đề tiền bạc, sẽ được thêm vào do sự ảnh hưởng bởi những yếu tố kinh tế ở thị trường sau này.
Cung Hỷ Phát Sôi là gì ?
沸腾的幸福 /Fèiténg de xìngfú/: Cúng hỷ phát sôi mang ý nghĩa tương tự cung hỷ phát tài.
4.Nguồn gốc của cụm từ song Hỷ ở Trung Quốc
Vào thời nhà Tống thì có một hiền sĩ tên là Vương An Thạch (đây là một trong những “Đường Tống bát đại gia). Ông đã đạt được cùng một lúc hai việc rất tốt lành đó là: Cưới được vợ đẹp, rất thông minh và đỗ trạng nguyên nhờ thông qua hai câu đối.
Hiền sĩ Vương An Thạch cũng đã sử dụng câu đối kén vợ dùng để đối lại câu đối của nhà vua, và đã sử dụng câu đối của nhà vua để giải câu đối để kén vợ. Nhờ vậy, ông đạt được cả hai điều tốt nhất ở trong cuộc đời.
Sau đó, ông đã viết hai chữ Hỷ thật là to trình lên Nhạc gia (nhà vợ) và đã gửi về gia đình mỗi bên một bản. Chữ Song Hỷ cũng chính vì thế mà ra đời.
Xem ngay: Chăn rau là gì? Bí quyết nhận biết đàn ông chuyên chăn rau
